2020 has been a tough year, the world has faced many unexpected challenges.
And yet, still we keep on creating new design of lights. Together we face the long night side by side, waiting for dawn breaking and the sun shines.
2020是个不平静的一年，这世界面临了许多艰困的挑战，
在这有如漫长黑夜的时刻，我们仍然持续创作着各种作品，
希望这些灯具作品能够陪伴着大家度过黑暗，直到天色渐亮，曙光破晓的时刻来临。
Inspired by star trails in the night sky, Designer Dian combined the metallic luster balance bar and the ring-like lampshade to form a special look of SOL.
源自设计师郭庚典对宇宙的异想， 天体绕行轨迹的具象化，结合红铜平衡杆的结构作动，SOL 日恒标志性环形光轨形象于焉诞生。
Designer Li, Hui Lun creates OLO with basic geometric symbols and unique hallow rotary shade. It challenges our every imagination by its simple appearance, yet limitless in possibilities.
源自符码概念，设计师李慧伦以大小圆与直线件构独特的外形，揉合特殊的光学结构、独特的出光方式，OLO以全新语汇阐述光氛。
Rotatable lamp shade embedded in cutting-edge design of hollow circles with glare-free LED lighting, the softened light can impressively create practical as well as ambient light. Upside or downward, let your imagination run wild and allow the fun to begin.
均匀的篓空光圈营造空间透视感，翻转结构可随时调整上下亮度分布：用餐时光，将灯罩翻转向下，三五好友的酒茶片刻则可向上，营造微醺放松气氛。
SIRCLE, a merged word symbolizes of Square and Circle, the art of rules and compromise spoken in oriental philosophy. Designer White creates the lighting in a series of shapes with round opal shades embraced by a square frame, to elaborate a harmony of inner rectitude and outer suavity.
由东方哲思「以方生圆」出发，强调方与圆之间的平衡，「在坚持中保有灵活圆通，在圆转中又能把持定见。」以此意象加入结构互动，于空间中诉说方与圆的变化与奥妙。
The mouth-blown glass looks a round tender mind steadily leaning on the square rigid frame, while their arms can be open inside-out of the box. It aims to find a perfect equilibrium in places.
一个个伫立方框内的灯球，随时可以恣意向外翻转而出，Sircle 以机械作动的设计，在方和圆的互动间引出多变的视觉，却也能维持着自身的协调美感。
“From dawn to dusk, everyone senses and attracted by the change of the sky but it changes so fast, that’s why I want to scapture the moment of sun brightness into my works.” said designer Chen.
「海边云层很高，有一大片的天空，黄昏时每秒都转变得很快，我想把这种太阳记下来。」设计总监陈昭成这样形容阿波罗的设计意象。
DAWN, a metaphor of the sunrise emitting the first light from the ocean’s horizon, brings a new day and a brand new lighting experience.
旦，古字取太阳自地平面升起的意象，是一日之始的拂晓、白昼与光亮。当日光崭露，如初的曙光以纯粹之姿洗礼大地，透过双螺旋结构与透镜，赋予光多变的能力，呈现晨曦时万变的温转光流。
Let me think that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown. - Rabindranath Tagore
而我设想，在众多群星之中，总有一颗星能够指引着我的生命，通过那些不可知的黑暗。
Design: Dou
Photography：Hey! Cheese
Programming: Amo Zhang
